要知道撰写一篇英语论文不是一两天就能完成的，从最初的寻找灵感到查阅文献资料，再到一个单词一个句子码成文，每一个环节都耗费了我们大量心血。可这一篇写好的论文里面，常会有一些标点符号的错误容易被我们忽视，，要知道这样的错误可能就会导致整个句子的意思南辕北辙。这个时候，有些小伙伴想知道在使用Turnitin查重环节，这些符号的错误能否被发现呢？

一、Turnitin查重系统的原理

Turnitin查重主要是用以检测论文中的相似度，它拥有一个庞大的数据库，里面包含海量文献、网络资源及学生论文等，当你的论文提交Turnitin查重检测时，它会对比数据库的内容，判断论文中是否存在抄剽窃等学术不端行为。

二、英语论文符号的常见错误

中文与英文的语言体系上存在差异，标点符号的使用规则也是不同的。以下是一些常见错误：

1、中英文标点符号混淆

中英文标点混用出现在错误比例中高达30%，它们看着相似，实则在电脑编码中却截然不同。英文逗号是小巧的圆形，并且和后面的文字之间没有空格，而句号则是一个实心点。再看中文，逗号较大，后面会自动留有空格，句号是空心点。写作过程稍不留神，就有可能出现这样的问题。

2、逗号的滥用与错用

逗号的错用与滥用也是常见的错误之一，要知道一旦滥用或错用逗号容易导致句子结构混乱、逻辑不清。典型错误如"She went to the store, and bought some milk." 正确表达应为"She went to the store and bought some milk."

3、非法的书名号

都知道中文中的书名号都以《》来表示，可在英文句子这样就是错误的用法。英文中的书籍、期刊名称可直接以斜体或引号来表示，如《A Brief History of Time》应写作 A Brief History of Time或 "A Brief History of Time" 。

4、括号与破折号的越界使用

在英语中括号用于插入一些补充说明或附加信息，而破折号则更常用于强调某个信息。例如：“He visited several countries (including France and Germany) last year.”与“He visited several countries last year – France, Germany, and Italy.”两句中，虽然都是访问了法国和德国，但前者只是附带提及，后者则更强调访问的这几个国家。二者误用可能会导致句子的重点不明确，甚至产生歧义。

三、符号错误是否能被Turnitin查重揪出

在论文查重这一方面Turnitin可谓是国际性的系统，但却并没有专门用于针对标点符号的检测，可以用来直接指出论文中的符号错误。可如果真的有符号的错误，可能会改变句子的结构和语义，影响到论文检测的结果，误判为抄袭内容。

四、如何确保符号正确

1、了解符号规则，并仔细检查

自身的学习很重要，要深入了解每个标点符号具体用法和适用场景。再自己仔细的反复检查，也可以尝试大声朗读的方式，帮助我们发现忽略的错误，从而能及时改正。

2、善用专业语法检查工具

有很多专业的语法检测软件，如Grammarly，可以检查出常见的语言错误，还能对标点符号的使用进行分析，一旦发现错误，会给出相应的提示及修改建议。

3、请教他人

对自己反复检查过的文章还是没有把握，可请导师或同学以不同的角度去看看，是否还存在被你忽视的错误，给出修改意见。